Edit this page
Modify this page
Edit this string
         
Comisari ai Uniunii Europene pun sub semnul întrebării corectitudinea justiţiei române

de Cătălin Dobrescu

Nu numai euro-parlamentarii s-au arătat indignaţi de abuzurile comise de statul român împotriva lui Gregorian Bivolaru. Îngrijorat de concluziile comunicate de justiţia suedeză,  Elmar Brok, preşedintele Comisiei pentru Afaceri Externe a Parlamentului European a cerut explicaţii oficialilor ce reprezintă România pe lângă Uniunea Europeană. I s-au oferit în loc de răspuns doar asigurări fără nici o acoperire reală. Verdictul lui Elmar Brok a venit imediat. Încălcările drepturilor omului din cazul Gregorian Bivolaru vor înclina puternic balanţa în defavoarea României atunci când se va întocmi următorul raport de ţară. Şi aceasta cu doar câteva luni înainte de aderarea prevăzută pentru 2007.

Am tradus pentru dumneavoastră corespondenţa privind cazul Gregorian Bivolaru dintre Elmar Brok, preşedintele Comisiei pentru Afaceri Externe a Parlamentului European şi responsabilii pentru România.
 

Către Wenceslas de Lobkowicz
Şeful Unităţii A3 România
Direcţia Generală „Extindere” a Comisiei Europene
 

Bruxelles, 29 noiembrie 2005 

Dragă domnule Lobkowicz,

Vă trimit alăturat spre informare scrisoarea către ambasadorul României la UE, domnul Comănescu.

Scrisoarea în cauză priveşte cazul profesorului român de yoga Gregorian Bivolaru, care ar trebui să vă fie deja cunoscut. În octombrie, Curtea Supremă Suedeză a decis să nu dea curs unei extrădări solicitate de statul român, în baza concluziei că domnul Bivolaru „din cauza convingerilor sale religioase riscă să fie subiectul unor persecuţii severe” (conform documentului ataşat).
 

În vederea aderării României la UE, faptele descoperite de Curtea Supremă Suedeză sunt îngrijorătoare. În consecinţă, m-am gândit că ar putea fi interesant să luaţi această chestiune în considerare, pentru momentul în care va fi redactat noul raport de evaluare privind progresul României pe calea aderării. Orice idee privind modul în care Comisia ar putea ajuta la restabilirea dreptăţii în acest caz particular ar fi binevenită. 

Al dumneavoastră sincer,
E
lmar Brok
 



Către Ambasadorul Lazăr Comănescu
Şeful Misiunii României pe lângă Uniunea Europeană 
 
Bruxelles, 29 noiembrie 2005
 

Dragă domnule ambasador Comănescu,

Vă mulţumesc pentru faxul trimis în data de 14 octombrie în care mă asiguraţi că procesul în cazul lui Gregorian Bivolaru „se va desfăşura în concordanţă cu principiile independenţei justiţiei şi respectarea drepturilor omului” şi în acord cu standardele europene.  

Cu toate acestea, după cum bine ştiţi, Curtea Supremă Suedeză a decis pe 21 octombrie să nu dea curs extrădării formulate de statul român, ajungând la concluzia că domnul Bivolaru „din cauza convingerilor sale religioase riscă să fie subiectul unor persecuţii severe”. Mai mult, Curtea supremă suedeză îşi întemeiază sentinţa pe considerentele că interogarea presupusei victime a domnului Bivolaru a fost realizată într-un mod defectuos şi că autorităţile române au contribuit la instigarea opiniei publice împotriva acuzatului. 

Libertatea religioasă şi independenţa justiţiei sunt două principii fundamentale pe care se bazează Uniunea Europeană. În lumina aspiraţiilor României de aderare la UE sentinţa Curţii Supreme Suedeze  este  extrem de îngrijorătoare.

Se pare că  există o discrepanţă între asigurările dumneavoastră privind aplicarea standardelor europene în sistemul judiciar român şi  cele descoperite  de Curtea Supremă Suedeză. Un punct de vedere din partea dumneavoastră cu privire la acest aspect ar fi foarte apreciat. Ar fi  de asemenea interesant de aflat cum anume şi-a propus România să asigure respectarea acestor standarde în viitor şi cum va fi asigurată securitatea domnului Bivolaru dacă el s-ar reîntoarce în România.  

Al dumneavoastră sincer,
Elmar Brok

Citiţi şi:

Integrarea României în UE, pusă sub semnul întrebării de cazul Gregorian Bivolaru

Federaţia Internaţională de Yoga contactează autorităţile suedeze in cazul d-lui Gregorian Bivolaru

Câteva exemple de încălcări ale drepturilor omului în cazul Gregorian Bivolaru

7 ianuarie
yogaesoteric


Articole publicate recent

> 21 NoiembrieRachetele nucleare și nesiguranța Turciei: Probabilitatea relocării în România

> 21 NoiembrieEduard Kovesi a scăpat! Fostul soţ al şefei DNA a primit NUP

> 20 NoiembrieOficial american: În scurt timp SUA se va desface

> 20 NoiembrieUn fost șef de la Google dezvăluie ce se află în spatele rețelelor sociale

> 20 NoiembrieCauze ale rămânerii în urmă

> 20 NoiembrieMilitarii din SUA, la toaletele femeilor

> 19 NoiembriePatru căi în aparență amiabile de scindare a Europei. România, invitată politicos în viteza a doua a UE

> 19 NoiembrieViktor Orban - Bruxelles-ul aplică planul lui Soros privind migrația și vrea să aducă 1 milion de migranți în Europa în fiecare an

> 19 NoiembrieS-a creat «Vantablack», cel mai închis la culoare material inventat vreodată, din nanotuburi de carbon

> 17 NoiembrieConfort şi libertate

> 17 NoiembrieCum s-au folosit date personale extrase de la populaţie prin FB şi Google pentru manipulare în alegerile prezidenţiale din SUA

> 17 NoiembrieSe restartează America?

> 17 NoiembrieDemitizarea lui Berbeceanu

> 16 NoiembrieEuro de la un sistem convergent la unul divergent

> 16 NoiembrieTu ce vei face când angajatorul îţi va cere să dai imediat jos crucea de la gât?

> 15 NoiembrieDezvăluirile uimitoare ale unui fost ofiţer SRI

> 15 NoiembrieThe Guardian: Fost director CIA ar fi conspirat cu agenţi străini pentru a falsifica dovezi despre conexiunile lui Trump cu Rusia

> 14 NoiembrieSerie de Cursuri Publice Keshe – Înțelegerea Științei Plasmei

> 14 NoiembrieMiracol – Un japonez a supraviețuit atât bombardamentului de la Hiroshima, cât și celui de la Nagasaki. A trăit peste 90 de ani!

> 14 NoiembrieDeutsche Welle: «Prosperitatea ca iluzie bine întreţinută: în România, sărăcia a devenit ceva invizibil, un fapt ascuns şi neglijat cu premeditare!»

> 14 NoiembrieDe ce îl iubesc conservatorii pe Putin

> 13 Noiembrie Fii mulţumit cu ceea ce ai!

> 13 NoiembrieEste necesară o detoxifiere culturală

> 13 NoiembrieAşa se prepară un denunţător – Interceptări cu «manelistul DNA» Ciprian Man

> 13 NoiembrieNeoatlantismul dintre mări

> 13 NoiembrieTrump: Presa falsă deformează democrația în țara noastră

> 12 NoiembrieAvertismente cu tâlc – Putin: Nicio ţară de pe Pământ nu va supravieţui unui război nuclear

> 12 NoiembriePentru a sensibiliza cât mai puternic opinia publică, femeile s-au dezbrăcat și au protestat

> 12 NoiembrieUn angajat McDonald’s a fost concediat după ce a postat pe internet poze cu resturile «dezgustătoare» dintr-o mașină de înghețată

> 11 NoiembrieFlorin Morariu, eroul de la Londra: «Sunt un simplu om care crede în Dumnezeu. Și cred că Dumnezeu m-a ajutat»

> 11 NoiembrieCocktail geopolitic abraziv. Qatar: bombe, un Prinţ Întunecat, gaz şi nelipsiţii hackeri ruşi

> 11 NoiembrieCehia i-a cerut României să lupte împreună împotriva brandurilor ce oferă calitate inferioară în Europa de Est

> 10 NoiembrieGhid nou de adresare, fără «Doamnelor şi domnilor»

> 10 NoiembrieCine conduce România?

> 10 NoiembrieChinezii au creat trotuare special demarcate pentru utilizatorii de telefoane mobile. Cât de gravă este dependența de astfel de dispozitive în China?

> 9 NoiembrieO fantomă bântuie prin România – Stafia antipatriotismului deşănţat şi a trădării naţionale

> 9 NoiembrieOmenirea, pe cale de dispariţie

> 9 NoiembrieO ţeapă americană

> 8 NoiembrieSupervulcanul Yellowstone poate erupe oricând!

Recomandări articole
Actualitate
Astrologie
Civilizaţiile extraterestre
Demascarea Masoneriei
Paranormal
Revelaţii
Sănătate
Şivaism
Spiritualitate universală
Tantra
Tradiţia yoghină
Yoga