Un imn din ATHARVA VEDA
Întocmai precum liana îmbrăţişează plină de dor copacul,
Cuprinzându-l strâns de jur-împrejur,
Aşa te rog să mă îmbrăţişezi și tu când te ador;
Fii cât mai mult iubita mea
Şi nu te-ndepărta de mine, căci iată, fără încetare te ador!
Aşa cum vulturul, atunci când se avântă temerar în zbor
Bate mai întâi pământul cu ale sale aripi,
Tot aşa bat şi eu, fiind plin de adorație și gingășie, la poarta sufletului tău:
Fii întotdeauna la înălțimea iubirii și a oceanului adorației mele
Şi astfel fii mereu preaiubita mea.
Şi când neîncetat te ador, nu te-ndepărta de mine!
Aşa precum în aceeaşi paradiziacă zi,
Soarele învăluie atât cerul, cât şi pământul,
Întocmai aşa și eu îţi învălui cu adorația mea nețărmurită sufletul:
Fii întotdeauna mult iubita mea,
Simte-mi din plin iubirea și de mine nu te-ndepărta!
Articol preluat din Programul Taberei yoghine de vacanţă Costineşti 2015, vol. 2, publicat de Editura Shambala, tiparit de Ganesha Publishing House.
Citiţi şi:
Când iubirea vă face semn…
Despre dragoste şi iubire…
yogaesoteric
14 aprilie 2016