{"id":118907,"date":"2023-05-08T10:44:01","date_gmt":"2023-05-08T10:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/yogaesoteric.net\/?p=118907"},"modified":"2023-05-08T10:44:01","modified_gmt":"2023-05-08T10:44:01","slug":"lettres-ouvertes-de-deux-officiers-generaux-allemands-sur-laffaire-des-chars-lourds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/lettres-ouvertes-de-deux-officiers-generaux-allemands-sur-laffaire-des-chars-lourds\/","title":{"rendered":"Lettres ouvertes de deux officiers g\u00e9n\u00e9raux allemands sur l\u2019affaire des chars lourds"},"content":{"rendered":"

Les chars allemands contre la Russie <\/strong>\u2013<\/strong> r\u00e9volte de ma c<\/strong>onscience<\/strong><\/p>\n

Par Manfred Gr\u00e4tz, g\u00e9n\u00e9ral de corps d\u2019arm\u00e9e \u00e0 la retraite<\/p>\n

C\u2019est \u00e0 nouveau le moment. Redout\u00e9e par un nombre incalculable de personnes, souhait\u00e9e et \u00e9voqu\u00e9e par une minorit\u00e9 oublieuse de l\u2019histoire ou la m\u00e9prisant avec arrogance, qui se sent appel\u00e9e \u00e0 gouverner notre pays et suit avec vassalit\u00e9 l\u2019alli\u00e9 transatlantique, soutenue avec z\u00e8le par un paysage m\u00e9diatique align\u00e9 une fois de plus, et d\u00e9sormais annonc\u00e9e officiellement par le chancelier f\u00e9d\u00e9ral. L\u2019envoi de chars \u00e0 l\u2019Est est d\u00e9cid\u00e9.<\/p>\n

\"\"Les cheveux de nombreuses personnes se h\u00e9rissent, de mauvais souvenirs se r\u00e9veillent, y compris chez moi. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, il s\u2019agissait encore de souvenirs d\u2019enfance.<\/p>\n

N\u00e9 en 1935, je suis ou j\u2019\u00e9tais en fait encore un enfant de la Seconde Guerre mondiale. Trop jeune pour \u00eatre d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 pour la course aux armements du fascisme allemand, mais assez \u00e2g\u00e9 pour comprendre que la guerre ne signifie que souffrance incommensurable, mis\u00e8re et extermination inhumaine. J\u2019ai perdu mon p\u00e8re. Une lettre froide et sans c\u0153ur de son chef de compagnie annon\u00e7ait qu\u2019il \u00e9tait apparemment \u00ab tomb\u00e9 pour le F\u00fchrer, le peuple et la patrie dans des combats d\u00e9fensifs h\u00e9ro\u00efques contre l\u2019ennemi bolchevique\u2026\u2026. <\/em>\u00bb.<\/p>\n

Occasionnellement, des souvenirs surgissent de mani\u00e8re fulgurante, comme lorsque nous \u00e9tions des gar\u00e7ons adolescents assis au bord de la voie ferr\u00e9e et que nous regardions les nombreux transports militaires, avec des inscriptions blanches g\u00e9antes : \u00ab Les roues doivent rouler pour la victoire<\/em> \u00bb. Aujourd\u2019hui, on peut lire : \u00ab Les chars allemands en direction de la Russie <\/em>\u00bb. Les parall\u00e8les, les similitudes sont sans doute faciles \u00e0 reconna\u00eetre. Les nuits de bombardement, les alertes a\u00e9riennes, la ville de Chemnitz en flammes non loin de mon village, tout cela a contribu\u00e9 \u00e0 ce que j\u2019apprenne d\u00e8s mon enfance \u00e0 d\u00e9tester la guerre et \u00e0 d\u00e9sirer la paix. J\u2019ai finalement v\u00e9cu la fin de la guerre comme la lib\u00e9ration de l\u2019Allemagne du fascisme par l\u2019arm\u00e9e sovi\u00e9tique.<\/p>\n

Pr\u00e8s de huit d\u00e9cennies se sont \u00e9coul\u00e9es depuis ces \u00e9v\u00e9nements. Le jeune gar\u00e7on de l\u2019\u00e9poque est devenu un homme de 88 ans, qui a v\u00e9cu une vie bien remplie \u00e0 une \u00e9poque riche en \u00e9v\u00e9nements historiques.<\/p>\n

38 ann\u00e9es de service pour le maintien de la paix dans notre arm\u00e9e nationale populaire, dont six ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes au SU, en font partie. Je l\u2019avoue volontiers, j\u2019aime ce pays, tout en sachant que la Russie d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019est plus comparable \u00e0 la SU. Mais les gens dont les p\u00e8res et les grands-p\u00e8res ont combattu pour leur patrie contre le fascisme allemand et nous ont \u00e9galement lib\u00e9r\u00e9s sont rest\u00e9s. Des gens chaleureux et aimables, des amis !<\/p>\n

Tout cela et bien d\u2019autres choses encore me viennent \u00e0 l\u2019esprit dans le contexte de tout ce qui se passe actuellement. L\u2019esprit est toujours en \u00e9veil, m\u00eame apr\u00e8s 88 ans.<\/p>\n

C\u2019est tout un m\u00e9lange de sentiments et de sensations qui m\u2019\u00e9meut, domin\u00e9 par la col\u00e8re et la d\u00e9ception. La col\u00e8re monte en moi lorsque je suis confront\u00e9 \u00e0 l\u2019attribution unilat\u00e9rale de la responsabilit\u00e9 \u00e0 la Russie, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 Poutine, \u00e0 Poutine l\u2019agresseur, \u00e0 Poutine le criminel de guerre, sans aucun fondement. Poutine est responsable de tout ce qui se passe actuellement dans le monde. Oubli\u00e9 ou sciemment pass\u00e9 sous silence tout l\u2019historique de la guerre en Ukraine, oubli\u00e9 le manquement de l\u2019Occident \u00e0 sa parole concernant l\u2019\u00e9largissement de l\u2019OTAN \u00e0 l\u2019Est, oubli\u00e9 le discours de Poutine devant le Bundestag en 2001, dans lequel il tendait la main, proposait une coop\u00e9ration pacifique et \u00e9tait ensuite accueilli par une standing ovation, oubli\u00e9 \u00e9galement le discours prononc\u00e9 lors de la conf\u00e9rence sur la s\u00e9curit\u00e9 de Munich en 2007, dans lequel il \u00e9voquait l\u2019\u00e9largissement de l\u2019OTAN \u00e0 l\u2019Est comme une menace pour les int\u00e9r\u00eats de s\u00e9curit\u00e9 de la Russie.<\/p>\n

La col\u00e8re monte lorsque Mme Baerbock, apr\u00e8s tout ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de notre pays et diplomate au plus haut niveau, lance, sans se douter de rien et sans aucune habilet\u00e9 diplomatique ni m\u00eame de d\u00e9cence, \u00ab nous allons ruiner la Russie <\/em>\u00bb.<\/p>\n

Au m\u00eame niveau se trouve le bavardage fr\u00e9quent sur la question de savoir si nous sommes d\u00e9j\u00e0 bellig\u00e9rants ou non, en donnant souvent l\u2019impression de chercher et de sonder si nous ne pouvons pas faire un pas de plus ou non. Pour moi, c\u2019est de l\u2019art sans pain. Les fronts sont clairs depuis longtemps. Nous sommes en plein dedans. Que faudrait-il faire de plus quand on a d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 des chars et d\u2019autres armes lourdes dans le \u00ab noble \u00bb but de vaincre la Russie ?<\/p>\n

Il est \u00e9galement dangereux de voir des hommes politiques et des soi-disant experts \u00e9voquer le th\u00e8me de l\u2019escalade, peut-\u00eatre avec des armes nucl\u00e9aires, avec des \u00ab petites tactiques \u00bb d\u2019abord, dans des talk-shows ou \u00e0 d\u2019autres occasions, sans se douter de rien et de mani\u00e8re imprudente. Oubli\u00e9es d\u00e9j\u00e0 Hiroshima et Nagasaki, ces deux villes japonaises victimes du premier largage de bombe atomique sur un territoire habit\u00e9, sans aucune n\u00e9cessit\u00e9 militaire. \u00c0 ce moment-l\u00e0, la Seconde Guerre mondiale \u00e9tait d\u00e9cid\u00e9e depuis longtemps, en Europe comme en Extr\u00eame-Orient. Et comme chacun sait, ce n\u2019\u00e9taient pas les Russes ! Oubli\u00e9es toutes les souffrances et la mis\u00e8re, tous les morts qui se comptent par dizaines de milliers, et les effets \u00e0 long terme que ces \u00ab deux petits calibres \u00bb ont provoqu\u00e9s pendant des d\u00e9cennies, selon les crit\u00e8res actuels. Inimaginable et irresponsable de jouer ainsi avec le feu dans le pr\u00e9sent ! En tant qu\u2019ancien militaire, je dis \u00e0 tous ceux qui ne font que penser \u00e0 une telle aventure : crime de guerre !<\/p>\n

\u00c0 propos de crimes de guerre ! Quelqu\u2019un en parle-t-il encore \u00e0 propos d\u2019Hiroshima et de Nagasaki ? On a oubli\u00e9 ! Class\u00e9, le plus grand crime de guerre de l\u2019histoire de l\u2019humanit\u00e9, commis par les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

\"\"Je trouve non seulement regrettable, mais aussi inqui\u00e9tant que nos politiciens, qui ont des responsabilit\u00e9s gouvernementales, soient \u00e9galement r\u00e9fractaires \u00e0 la consultation. Je pense ici au fait que l\u2019opinion de militaires exp\u00e9riment\u00e9s, sp\u00e9cialistes de leur m\u00e9tier, est de plus en plus rel\u00e9gu\u00e9e au second plan, ou plut\u00f4t pi\u00e9tin\u00e9e, et qu\u2019elle n\u2019est plus perceptible par le public. Ne faut-il pas s\u2019inqui\u00e9ter lorsqu\u2019un g\u00e9n\u00e9ral Kujath, excellent connaisseur de la mati\u00e8re, y compris et surtout de l\u2019OTAN, doit pr\u00e9senter ses appr\u00e9ciations remarquablement r\u00e9elles de la situation dans un journal suisse ? Ou lorsqu\u2019un g\u00e9n\u00e9ral Vad, ancien conseiller militaire de Mme Merkel, s\u2019exprime dans le journal EMMA d\u2019Alice Schwarzer (ne vous m\u00e9prenez pas, respect pour Mme Schwarzer !).<\/p>\n

Ou lorsque m\u00eame le chef d\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e am\u00e9ricaine, le g\u00e9n\u00e9ral Milley, s\u2019est fait r\u00e9primander par l\u2019administration Biden pour son \u00e9valuation r\u00e9elle de la situation en Ukraine et que ses conclusions sont pass\u00e9es sous silence ?<\/p>\n

Je ne veux m\u00eame pas parler ici d\u2019autres militaires, voire d\u2019anciens de l\u2019ANV, qui pourraient bien conna\u00eetre les Russes !<\/p>\n

Tout cela selon la devise \u00ab ce qui ne peut pas \u00eatre ne doit pas \u00eatre <\/em>\u00bb. Il n\u2019en reste pas moins qu\u2019avec la vassalit\u00e9 allemande, nous suivons fid\u00e8lement la politique de guerre des \u00c9tats-Unis, notre principal alli\u00e9 transatlantique, qui vise \u00e0 la domination mondiale. Quo vadis<\/em>, l\u2019Allemagne ? Je me pose la question. Ou pour paraphraser Heinrich Heine : \u00ab Si je pense \u00e0 l\u2019Allemagne la nuit, j\u2019en perdrai le sommeil !<\/em> \u00bb<\/p>\n

Encore un mot \u00e0 tous les membres et sympathisants de notre association, \u00e0 mes camarades et amis.<\/p>\n

\u00c9levez la voix, ne vous cachez pas.<\/p>\n

\u00c9crivez, sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, et n\u2019oubliez pas votre nom et votre grade.<\/p>\n

Cherchez et trouvez nos alli\u00e9s, participez aussi \u00e0 leurs manifestations.<\/p>\n

Ensemble, nous sommes plus forts.<\/p>\n

Descendez dans la rue, si vous \u00eates encore en forme et mobiles. Parlez avec les gens, malgr\u00e9 les int\u00e9r\u00eats divergents qui y sont repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n

Personne ne veut la guerre parmi les manifestants.<\/p>\n

Tout cela, c\u2019est ma conscience qui me le dit. S\u2019il vous pla\u00eet, examinez aussi la v\u00f4tre.<\/p>\n

**********<\/strong><\/p>\n

Protestation contre la poursuite du soutien \u00e0 l\u2019Ukraine avec des chars et d\u2019autres \u00e9quipements de guerre lourds par l\u2019Allemagne<\/strong><\/p>\n

Par Sebald Daum, major g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite<\/p>\n

Avec la d\u00e9cision du chancelier de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne, M. Scholz, et de son gouvernement de livrer finalement 14 chars \u00ab Leopard-2 \u00bb \u00e0 l\u2019Ukraine et d\u2019autoriser les autres pays de l\u2019OTAN \u00e0 mettre \u00e9galement ces chars Leopard \u00e0 la disposition de l\u2019Ukraine, l\u2019Allemagne entre dans une nouvelle phase de participation \u00e0 la guerre contre la Russie et concr\u00e9tise ainsi la d\u00e9claration de sa ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019\u00eatre en guerre avec la Russie.<\/p>\n

Par cette d\u00e9cision, l\u2019Allemagne ne fait pas que prolonger l\u2019h\u00e9catombe en Ukraine, elle devient partie prenante \u00e0 la guerre. Dans le m\u00eame temps, la Russie devient de plus en plus l\u2019ennemi du peuple allemand et on d\u00e9truit d\u00e9finitivement tout ce qui \u00e9tait important dans les relations amicales avec la Russie, en particulier \u00e0 l\u2019Est ainsi qu\u2019en RFA dans son ensemble.<\/p>\n

Je voudrais donc simplement rappeler quelques faits importants :
\n\u2013 que l\u2019Union sovi\u00e9tique a pris la plus grande part dans la lib\u00e9ration du peuple allemand du fascisme hitl\u00e9rien, avec plus de 27 millions de morts,<\/p>\n

\u2013 qu\u2019apr\u00e8s 1945, l\u2019Arm\u00e9e rouge et le peuple sovi\u00e9tique ne se sont pas rendus coup pour coup et n\u2019ont pas couvert l\u2019Allemagne de haine, comme c\u2019est \u00e0 nouveau le cas actuellement en Allemagne contre la Russie,<\/p>\n

\u2013 que l\u2019Union sovi\u00e9tique et la Russie ont jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9cisif dans la r\u00e9unification de l\u2019Allemagne, car sans leur accord, il n\u2019y aurait pas eu de \u00ab patrie allemande unie<\/em> \u00bb,\"\"<\/p>\n

\u2013 que la Russie a volontairement retir\u00e9 ses troupes d\u2019occupation, en toute bonne foi, dans le cadre de bonnes relations de voisinage, alors que les troupes d\u2019occupation am\u00e9ricaines sont toujours pr\u00e9sentes dans le pays,<\/p>\n

\u2013 que la Russie a accept\u00e9 que l\u2019Allemagne ne soit pas neutre, mais reste dans l\u2019OTAN,<\/p>\n

\u2013 que ce n\u2019est pas la Russie qui s\u2019est rapproch\u00e9e des fronti\u00e8res de l\u2019Allemagne ou de l\u2019UE, mais que les troupes de l\u2019OTAN se trouvent aujourd\u2019hui aux fronti\u00e8res de la Russie,<\/p>\n

\u2013 et enfin, il convient de rappeler que ce sont les \u00c9tats-Unis et l\u2019OTAN qui ont organis\u00e9 un coup d\u2019\u00c9tat en Ukraine en 2014, chass\u00e9 le pr\u00e9sident \u00e9lu hors du pays et arm\u00e9 militairement l\u2019Ukraine et l\u2019ont mise en position contre la Russie afin qu\u2019elle puisse mener et m\u00e8ne une guerre contre son propre peuple pendant 8 ans.<\/p>\n

A-t-on oubli\u00e9 tout cela ? Est-ce que c\u2019est maintenant le remerciement pour tout ce que l\u2019Union sovi\u00e9tique et la Russie ont fait pour l\u2019Allemagne, ou sommes-nous d\u00e9j\u00e0 pr\u00eats \u00e0 entrer en guerre une troisi\u00e8me fois contre la Russie ? Les chars allemands \u00ab Leopard \u00bb doivent-ils rouler contre la Russie comme les \u00ab Tigres \u00bb allemands autrefois ? A-t-on oubli\u00e9 si vite les r\u00e9sultats de Stalingrad et de Koursk, ou veut-on revenir sur ces d\u00e9faites ?<\/p>\n

Jamais plus la guerre n\u2019\u00e9tait une loi non \u00e9crite en Allemagne. Plus jamais la haine et les cris de guerre contre la Russie ne doivent donc prendre le dessus en Allemagne, plus jamais les cris de \u00ab voulez-vous la guerre totale <\/em>\u00bb ne doivent nous monter contre les peuples de Russie.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi j\u2019\u00e9l\u00e8ve ma voix pour protester contre la livraison par l\u2019Allemagne de chars et d\u2019autres \u00e9quipements de guerre lourds qui prolongent la guerre et les massacres en Ukraine. Que les voix de la raison l\u2019emportent et que d\u2019innombrables personnes contribuent dans ce sens \u00e0 emp\u00eacher la guerre.<\/p>\n

 <\/p>\n

yogaesoteric
\n8 mai 2023<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les chars allemands contre la Russie \u2013 r\u00e9volte de ma conscience Par Manfred Gr\u00e4tz, g\u00e9n\u00e9ral de corps d\u2019arm\u00e9e \u00e0 la retraite C\u2019est \u00e0 nouveau le moment. Redout\u00e9e par un nombre incalculable de personnes, souhait\u00e9e et \u00e9voqu\u00e9e par une minorit\u00e9 oublieuse de l\u2019histoire ou la m\u00e9prisant avec arrogance, qui se sent appel\u00e9e \u00e0 gouverner notre pays […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[383],"tags":[],"class_list":["post-118907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinions-1602-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118907"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118917,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118907\/revisions\/118917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}