![\"\"](\"https:\/\/yogaesoteric.net\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/185996_1.jpg\")
TechCrunch<\/em> rapporte<\/u><\/a> que la communaut\u00e9 de l\u2019IA est en \u00e9bullition apr\u00e8s avoir remarqu\u00e9 un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange avec le premier mod\u00e8le d\u2019IA \u00ab raisonnante \u00bb d\u2019OpenAI, appel\u00e9 o1. Lanc\u00e9 r\u00e9cemment, o1 est con\u00e7u pour trouver des solutions \u00e0 des probl\u00e8mes par le biais d\u2019une s\u00e9rie d\u2019\u00e9tapes de raisonnement. Cependant, les utilisateurs ont observ\u00e9 que le mod\u00e8le passe occasionnellement \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de certaines de ces \u00e9tapes de raisonnement en chinois, en persan ou dans d\u2019autres langues avant de fournir la r\u00e9ponse finale en anglais.<\/p>\nCe comportement particulier en a laiss\u00e9 plus d\u2019un perplexe, car le changement de langue semble se produire de mani\u00e8re al\u00e9atoire, m\u00eame dans les cas o\u00f9 toute la conversation avec o1 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en anglais. \u00ab Pourquoi [o1] s\u2019est-il mis \u00e0 penser en chinois de mani\u00e8re al\u00e9atoire ?<\/em> \u00bb, s\u2019est demand\u00e9 un utilisateur sur la plate-forme de communication virtuelle X, anciennement connue sous le nom de Twitter. \u00ab Aucune partie de la conversation (plus de 5 messages) n\u2019\u00e9tait en chinois.<\/em> \u00bb<\/p>\n OpenAI est rest\u00e9e tr\u00e8s discr\u00e8te sur cette question, n\u2019offrant aucune explication ou reconnaissance des incoh\u00e9rences linguistiques de o1. En l\u2019absence de d\u00e9claration officielle, les experts en\u00a0IA ont avanc\u00e9 plusieurs th\u00e9ories pour expliquer ce comportement \u00e9trange. L\u2019une d\u2019entre elles, soutenue par Cl\u00e9ment Delangue, PDG de Hugging Face, et Ted Xiao, chercheur chez Google DeepMind, sugg\u00e8re que les ensembles de donn\u00e9es utilis\u00e9s pour former des mod\u00e8les de raisonnement comme o1 contiennent une quantit\u00e9 importante de caract\u00e8res chinois. Ted Xiao affirme que des entreprises comme OpenAI et Anthropic utilisent des services d\u2019\u00e9tiquetage de donn\u00e9es tiers bas\u00e9s en Chine pour obtenir des donn\u00e9es de raisonnement de niveau expert li\u00e9es \u00e0 la science, aux math\u00e9matiques et au codage. Il pense que la tendance d\u2019o1 \u00e0 passer au chinois est le r\u00e9sultat de \u00ab l\u2019influence linguistique chinoise sur le raisonnement<\/em> \u00bb provenant de ces fournisseurs de donn\u00e9es.<\/p>\n Cependant, tous les experts ne sont pas convaincus par cette th\u00e9orie. Selon eux, o1 est tout aussi susceptible de passer \u00e0 d\u2019autres langues, comme l\u2019hindi ou le tha\u00ef, pendant qu\u2019il \u00e9labore une solution, plut\u00f4t que de privil\u00e9gier exclusivement le chinois. Ils proposent plut\u00f4t que o1 et d\u2019autres mod\u00e8les de raisonnement utilisent simplement les langues qu\u2019ils jugent les plus efficaces pour atteindre leurs objectifs, ou m\u00eame qu\u2019ils hallucinent les changements de langue.<\/p>\n Matthew Guzdial, chercheur en IA et professeur adjoint \u00e0 l\u2019universit\u00e9 d\u2019Alberta, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 TechCrunch<\/em> : \u00ab Le mod\u00e8le ne sait pas ce qu\u2019est une langue, ni que les langues sont diff\u00e9rentes. Pour lui, ce n\u2019est que du texte.<\/em> \u00bb Il explique que les mod\u00e8les ne traitent pas directement les mots, mais utilisent plut\u00f4t des jetons, qui peuvent repr\u00e9senter des mots, des syllabes ou m\u00eame des caract\u00e8res individuels. Ces jetons peuvent introduire des biais, comme le fait de supposer qu\u2019un espace dans une phrase indique un nouveau mot, alors que toutes les langues n\u2019utilisent pas d\u2019espaces pour s\u00e9parer les mots.<\/p>\n Tiezhen Wang, ing\u00e9nieur logiciel chez Hugging Face, partage le sentiment de Guzdial en sugg\u00e9rant que les incoh\u00e9rences linguistiques des mod\u00e8les de raisonnement peuvent s\u2019expliquer par les associations faites au cours de la formation. \u00ab En prenant en compte toutes les nuances linguistiques, nous \u00e9largissons la vision du monde du mod\u00e8le et lui permettons d\u2019apprendre de tout le spectre des connaissances humaines <\/em>\u00bb, a \u00e9crit Wang sur X.<\/p>\n Luca Soldaini, chercheur \u00e0 l\u2019Institut Allen pour l\u2019IA, organisme \u00e0 but non lucratif, souligne que l\u2019opacit\u00e9 de ces mod\u00e8les ne permet pas de savoir avec certitude ce qui provoque ce comportement. \u00ab C\u2019est l\u2019une des nombreuses raisons pour lesquelles la transparence dans la mani\u00e8re dont les syst\u00e8mes d\u2019IA sont construits est fondamentale <\/em>\u00bb, ont-ils d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 TechCrunch<\/em>.<\/p>\n <\/p>\n yogaesoteric <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le mod\u00e8le d\u2019IA de raisonnement d\u2019OpenAI r\u00e9cemment publi\u00e9, baptis\u00e9 \u00ab o1 \u00bb, a montr\u00e9 un comportement curieux en \u00ab pensant \u00bb parfois en chinois lors de la r\u00e9solution de probl\u00e8mes, m\u00eame lorsque les questions sont pos\u00e9es en anglais. TechCrunch rapporte que la communaut\u00e9 de l\u2019IA est en \u00e9bullition apr\u00e8s avoir remarqu\u00e9 un ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9trange avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1570],"tags":[],"class_list":["post-185996","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-menace-de-lintelligence-artificielle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":186000,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185996\/revisions\/186000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n29 janvier 2025<\/strong><\/p>\n