{"id":21690,"date":"2019-06-25T16:04:23","date_gmt":"2019-06-25T16:04:23","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.yogaesoteric.net\/sante-fr\/perils-pour-votre-sante-4260-fr\/comment-coca-cola-controle-et-manipule-la-recherche\/"},"modified":"2019-06-25T16:04:23","modified_gmt":"2019-06-25T16:04:23","slug":"comment-coca-cola-controle-et-manipule-la-recherche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/comment-coca-cola-controle-et-manipule-la-recherche\/","title":{"rendered":"Comment Coca-Cola contr\u00f4le et manipule la recherche"},"content":{"rendered":"<p>  On a parl&#233; de la collusion entre l&#8217;industrie et les organismes de r&#233;glementation f&#233;d&#233;raux am&#233;ricains &#224; maintes reprises au cours des ann&#233;es, et de la fa&#231;on dont l&#8217;on tend simplement &#224; promouvoir et &#224; soutenir le programme de l&#8217;industrie plut&#244;t que d&#8217;&#233;clairer de mani&#232;re honn&#234;te les avantages ou les risques d&#8217;un produit donn&#233;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"\/all_uploads\/uploads5\/iunie\/25\/19823_1.jpg\" align=\"center\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Ces derni&#232;res ann&#233;es, l&#8217;influence cach&#233;e de The Coca-Cola Company sur la sant&#233; et la science du sucre a &#233;t&#233; soulign&#233;e &#224; plusieurs reprises et, selon des d&#233;couvertes, il semble que la soci&#233;t&#233; n&#8217;ait pas chang&#233; ses m&#233;thodes secr&#232;tes et trompeuses, malgr&#233; les assurances publiques de transparence.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Les documents obtenus via les demandes FOIA (Freedom of Information Act) r&#233;v&#232;lent que les accords de recherche conclus par Coca-Cola avec certaines universit&#233;s conf&#232;rent &#224; la soci&#233;t&#233; des droits douteux sur le processus de recherche, tandis que d&#8217;autres documents FOIA montrent que Coca-Cola exerce une influence d&#233;raisonnable sur les Centers for Disease des &#201;tats-Unis (Contr&#244;le et pr&#233;vention).<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Vraiment, avoir un organisme de sant&#233; publique qui prot&#232;ge et soutient l&#8217;industrie plut&#244;t que de veiller &#224; la sant&#233; publique est pire que de ne pas avoir d&#8217;agence de protection de la sant&#233; publique, et prendre des d&#233;cisions en mati&#232;re de sant&#233; sur la recherche financ&#233;e par Coca-Cola ne peut que conduire la sant&#233; publique &#224; tort &#8211; qui est exactement ce qui se passe.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>Les accords de recherche de Coke lui permettent d&#8217;enterrer des conclusions d&#233;favorables<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Le message fondamental de Big Soda est que l&#8217;&#233;pid&#233;mie d&#8217;ob&#233;sit&#233; est caus&#233;e par un manque d&#8217;activit&#233;, par opposition &#224; la consommation d&#8217;aliments et de boissons &#224; base de sucre. Malgr&#233; des preuves scientifiques accablantes, vous ne serez jamais en mesure de surpasser votre alimentation.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Des documents FOIA obtenus par l&#8217;organisation am&#233;ricaine US Right to Know (USRTK), organisme de surveillance des consommateurs et du contr&#244;le de la sant&#233; publique, expliquent comment l&#8217;entreprise peut influencer la recherche pour soutenir et diffuser cette fausse id&#233;e. Comme indiqu&#233; dans un commentaire du British Medical Journal :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; L&#8217;&#233;quipe de recherche de l&#8217;Universit&#233; de Cambridge, de la London School of Hygiene and Tropical Medicine, de l&#8217;Universit&#233; de Bocconi et du groupe &#224; but non lucratif US Right to Know a examin&#233; cinq accords de recherche conclus avec quatre universit&#233;s : Louisiana State University, Universit&#233; de South Carolina, Universit&#233; de Toronto et Universit&#233; de Washington.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    Ils ont constat&#233; que, bien que les contrats montrent que Coca-Cola n&#8217;a pas le contr&#244;le quotidien de la recherche, il a plusieurs droits tout au long du processus&#8230; Ceci malgr&#233; le site Internet de Coca-Cola d&#233;clarant que &#8220; En aucun cas, The Coca-Cola Company a le droit d&#8217;emp&#234;cher la publication des r&#233;sultats de recherche. Les auteurs demandent maintenant aux entreprises qui financent des fonds de publier des listes d&#8217;&#233;tudes cl&#244;tur&#233;es et aux scientifiques de publier des accords avec l&#8217;industrie pour montrer que leurs r&#233;sultats sont exempts d&#8217;influence. &#8221;&#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Quelle influence ont les accords accord&#233;s &#224; Coca-Cola ? Selon l&#8217;article pr&#233;sent&#233;, publi&#233; dans le Journal of Public Health Policy, les dispositions du contrat de recherche conf&#232;rent &#224; Coca-Cola :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#8211; Le droit de r&#233;viser et de commenter les &#233;tudes avant publication<br \/>\n  &#8211; Droits de propri&#233;t&#233; intellectuelle li&#233;s &#224; la recherche<br \/>\n  &#8211; Contr&#244;le des donn&#233;es d&#8217;&#233;tude<br \/>\n  &#8211; Contr&#244;le de la divulgation des r&#233;sultats<br \/>\n  &#8211; Contr&#244;le sur la reconnaissance du financement de Coca-Cola, ce qui signifie que la soci&#233;t&#233; pourrait emp&#234;cher les chercheurs de r&#233;v&#233;ler que leur financement provenait de Coca-Cola<br \/>\n  &#8211; Pouvoir de mettre fin aux &#233;tudes t&#244;t pour une raison quelconque, y compris aucune raison<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>On ne peut pas faire confiance &#224; la science financ&#233;e par le Coke<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Dans un communiqu&#233; de presse de l&#8217;USRTK, Gary Ruskin, codirecteur de l&#8217;USRTK et co-auteur du document, a d&#233;clar&#233; :&#160;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; Ces contrats sugg&#232;rent que Coke souhaitait avoir le pouvoir d&#8217;enterrer les recherches financ&#233;es qui pourraient nuire &#224; son image ou &#224; ses b&#233;n&#233;fices. Avec le pouvoir de tromper les r&#233;sultats positifs et d&#8217;enterrer les r&#233;sultats n&#233;gatifs, la &#8220; science &#8221; financ&#233;e par Coke semble un peu moins que la science et ressemble davantage &#224; un exercice de relations publiques &#187;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Marion Nestle, Ph.D., Professeur de nutrition et de sant&#233; publique &#224; l&#8217;Universit&#233; de New York et auteur de &#171; Food Politics &#187; dans laquelle elle diss&#232;que les nombreuses fa&#231;ons dont le financement de l&#8217;industrie des aliments et des boissons influence les r&#233;sultats scientifiques, qualifie les conclusions de l&#8217;USRTK de &#171; stup&#233;fiantes &#187;. Elle a d&#233;clar&#233; &#224; Inverse :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; Cela montre ce que nous soup&#231;onnons tous depuis longtemps. Les entreprises qui parrainent des recherches s&#8217;assurent d&#8217;obtenir le prix qui leur convient. L&#8217;&#233;tude documente l&#8217;implication de Coca-Cola dans de nombreux aspects du d&#233;veloppement de projets de recherche. Il n&#8217;est pas surprenant que les r&#233;sultats de la recherche financ&#233;e d&#233;bouchent g&#233;n&#233;ralement sur des r&#233;sultats utiles aux fins du marketing de Coca-Cola. La recherche financ&#233;e par l&#8217;industrie est une recherche marketing, pas une recherche scientifique. &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>Il est grand temps pour toutes les branches de la science de prescrire l&#8217;enregistrement des &#233;tudes<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Depuis le 27 septembre 2007, l&#8217;article 801 de la loi portant modification de la Food and Drug Administration (loi sur l&#8217;administration des aliments et des m&#233;dicaments) exige que tout essai clinique entrepris soit enregistr&#233;, et les r&#233;sultats r&#233;capitulatifs doivent &#234;tre envoy&#233;s &#224; ClinicalTrials.gov quel que soit le r&#233;sultat de l&#8217;&#233;tude. La raison en est d&#8217;aider &#224; pr&#233;venir les biais de publication lorsque seules des constatations positives voient le jour.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Malheureusement, cette loi ne s&#8217;applique qu&#8217;&#224; certains essais cliniques de m&#233;dicaments, produits biologiques et dispositifs m&#233;dicaux et tandis que les chercheurs dans de nombreux autres domaines ont pris pour pr&#233;-enregistrer leurs &#233;tudes, ce qui signifie qu&#8217;ils doivent &#233;galement publier leurs r&#233;sultats. Ce n&#8217;est pas une exigence g&#233;n&#233;rale.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Pour le moment, le pr&#233;-enregistrement des essais n&#8217;est pas une n&#233;cessit&#233; pour la recherche en nutrition, bien qu&#8217;il y ait un mouvement en ce sens. Comme indiqu&#233; dans l&#8217;&#233;ditorial de 2015 &#171; Objectifs de la science de la nutrition 2015-2020 &#187;, publi&#233; dans Frontiers of Nutrition :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; Il existe un mouvement scientifique g&#233;n&#233;ral en faveur de la &#8220; promotion de la transparence et de l&#8217;ouverture &#8221;, formalis&#233; dans &#8220; Les lignes directrices TOP &#8221;. Les directives reconnaissent huit normes : citation, transparence des donn&#233;es, transparence des m&#233;thodes analytiques (code), transparence du mat&#233;riel de recherche, transparence de la conception et des analyses, pr&#233;-enregistrement des &#233;tudes, pr&#233;-enregistrement des plans d&#8217;analyse et r&#233;plication.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    Ces normes visent &#224; am&#233;liorer la communication scientifique en permettant une meilleure compr&#233;hension et la possibilit&#233; de reproduire les r&#233;sultats. &#201;tant donn&#233; que les principes directeurs TOP sont adopt&#233;s dans tous les domaines scientifiques, le domaine de la nutrition n&#8217;aura pas &#224; agir isol&#233;ment pour am&#233;liorer ses pratiques scientifiques. Au lieu de cela, nous pouvons construire et travailler avec les esprits et les ressources provenant d&#8217;un &#233;ventail d&#8217;investigations scientifiques. &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Un autre papier, &#171; Meilleures pratiques en sciences de la nutrition pour gagner et conserver la confiance du public &#187;, publi&#233; en janvier 2019, met &#233;galement en &#233;vidence les directives TOP (transparence et promotion de la transparence) qui pr&#233;conisent la pr&#233;inscription des &#233;tudes.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Sur une note rapide, la premi&#232;re analyse des &#233;tudes pr&#233;enregistr&#233;es r&#233;v&#232;le une nette augmentation du nombre de r&#233;sultats nuls, ce qui sugg&#232;re que la pratique fonctionne comme pr&#233;vu.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Comme indiqu&#233; par Nature, &#171; Les &#233;tudes qui pr&#233;-enregistrent leurs protocoles publient plus de r&#233;sultats n&#233;gatifs qui ne supportent pas leur hypoth&#232;se, que ceux qui ne le font pas. &#187; Ceci est important, car lorsque la plupart des &#233;tudes positives sont publi&#233;es, cela peut facilement donner l&#8217;impression fausse que les preuves d&#8217;un traitement particulier sont bien plus solides qu&#8217;elles ne le sont r&#233;ellement.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>CDC collude avec Coca-Cola pour vous tromper<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"\/all_uploads\/uploads5\/iunie\/25\/19823_2.jpg\" align=\"center\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Plus t&#244;t cette ann&#233;e, un autre lot de courriels obtenus via des demandes FOIA (apr&#232;s avoir obtenu une r&#233;ponse) a r&#233;v&#233;l&#233; que Coca-Cola faisait activement pression sur le CDC &#171; pour promouvoir les objectifs de l&#8217;entreprise plut&#244;t que pour la sant&#233;, y compris pour influencer l&#8217;Organisation mondiale de la Sant&#233; &#187;, a d&#233;clar&#233; l&#8217;USRTK dans un communiqu&#233; post&#233; sur son site web ajoutant que la documentation d&#233;montre &#171; la n&#233;cessit&#233; de politiques plus claires pour &#233;viter les partenariats avec les fabricants de produits nocifs &#187;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Ces documents, contenant la correspondance entre les dirigeants de Coca-Cola et le CDC, se trouvent dans les archives en ligne de l&#8217;USCF Food Industry Documents. Le d&#233;tail des connexions entre Coca-Cola et le CDC bas&#233; sur le cache de courrier &#233;lectronique a &#233;t&#233; publi&#233; dans The Milbank Quarterly en janvier 2019.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Dans un communiqu&#233; de presse annon&#231;ant la publication du journal, USRTK a d&#233;clar&#233; :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; Le contact de Coca-Cola avec le CDC montre l&#8217;int&#233;r&#234;t de la soci&#233;t&#233; d&#8217;avoir acc&#232;s aux employ&#233;s du CDC, de faire pression sur les d&#233;cideurs politiques et d&#8217;encadrer le d&#233;bat sur l&#8217;ob&#233;sit&#233; en d&#233;tournant l&#8217;attention des boissons sucr&#233;es&#8230; Ce n&#8217;est pas le r&#244;le des CDC d&#8217;encourager les entreprises qui fabriquent des produits nocifs &#187;, a d&#233;clar&#233; Gary Ruskin, codirecteur de la soci&#233;t&#233; am&#233;ricaine Right to Know. &#171; Le Congr&#232;s devrait rechercher si Coca-Cola et les autres entreprises nuisibles &#224; la sant&#233; publique influencent de mani&#232;re non &#233;thique le CDC et saperont ses efforts pour prot&#233;ger la sant&#233; de tous les Am&#233;ricains. &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171;&#8220; Une fois encore, nous constatons les risques graves qui se posent lorsque des organisations de sant&#233; publique (sic) partenariat avec les fabricants de produits posant une menace pour la sant&#233; &#8221;, a d&#233;clar&#233; Martin McKee, professeur de sant&#233; publique &#224; la London School of Hygiene &amp; Tropical Medicine. &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; Malheureusement, comme le montrent cet exemple et les plus r&#233;cents au Royaume-Uni, ces risques ne sont pas toujours compris par ceux qui devraient en savoir plus. &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>Un responsable des CDC a aid&#233; Coke &#224; influencer l&#8217;Organisation mondiale de la sant&#233;<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  En mars 2015, l&#8217;OMS a publi&#233; un nouveau rapport ciblant sp&#233;cifiquement les boissons sucr&#233;es, les d&#233;signant comme l&#8217;une des principales causes de l&#8217;ob&#233;sit&#233; chez les enfants dans le monde, en particulier dans les pays en d&#233;veloppement, o&#249; ils &#233;largissent actuellement leur port&#233;e de mani&#232;re agressive.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  La recommandation de l&#8217;OMS de limiter les d&#233;penses a &#233;t&#233; un coup dur pour une industrie des boissons gazeuses d&#233;j&#224; en crise, luttant pour conserver une part de march&#233; en baisse alors que de plus en plus de preuves indiquaient que les boissons sucr&#233;es constituaient un facteur principal de l&#8217;&#233;pid&#233;mie et des &#233;pid&#233;mies.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Correspondance par courrier &#233;lectronique entre Alex Malaspina, ancien responsable des affaires scientifiques et r&#233;glementaires de Coca-Cola et fondateur du groupe financ&#233; par l&#8217;industrie alimentaire, l&#8217;Institut international des sciences de la vie (ILSI), et Barbara Bowman, Ph.D., alors directrice de la division CDC pour la pr&#233;vention des maladies cardiaques et des accidents vasculaires c&#233;r&#233;braux, a r&#233;v&#233;l&#233; Bowman a tent&#233; &#224; plusieurs reprises d&#8217;aider Malaspina &#224; se faire entendre par des repr&#233;sentants de l&#8217;OMS, dans le but de les convaincre de rel&#226;cher leurs limites de sucre.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Comme l&#8217;a not&#233; l&#8217;USRTK, alors que le travail de Bowman &#233;tait de pr&#233;venir l&#8217;ob&#233;sit&#233; et les probl&#232;mes de sant&#233; connexes, elle &#171; semblait heureuse d&#8217;aider l&#8217;industrie des boissons &#224; conserver une influence politique avec l&#8217;Organisation mondiale de la sant&#233; &#187;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Bowman a quitt&#233; l&#8217;agence &#224; la fin du mois de juin 2016, deux jours seulement apr&#232;s la publication des premiers rapports sur sa relation intime avec Coca-Cola, ce qui sugg&#232;re qu&#8217;elle a tr&#232;s bien compris &#224; quel point son comportement &#233;tait inappropri&#233;.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Cette affaire met &#233;galement en &#233;vidence la r&#233;alit&#233; de la fid&#233;lit&#233; des entreprises. Comme rapport&#233; par le Huffington Post, au d&#233;but de sa carri&#232;re, Bowman a travaill&#233; comme nutritionniste principale chez Coca-Cola. Elle a &#233;galement co-&#233;crit l&#8217;une des &#233;ditions d&#8217;un livre sur la nutrition publi&#233; par ILSI.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  C&#8217;est la nature humaine de rester fid&#232;le aux anciens employeurs et coll&#232;gues, c&#8217;est pourquoi la relation entre l&#8217;industrie et les agences qui les r&#233;glementent est si probl&#233;matique. Les gens ne perdent pas leur mentalit&#233; d&#8217;entreprise simplement parce qu&#8217;ils obtiennent un titre gouvernemental et de nouvelles responsabilit&#233;s.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>La derni&#232;re &#233;tude financ&#233;e par Coca-Cola &#224; nouveau reproche &#224; l&#8217;inactivit&#233; de l&#8217;ob&#233;sit&#233; chez les enfants<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Coca-Cola et d&#8217;autres fabricants de boissons gazeuses ont investi beaucoup d&#8217;argent dans la recherche et les efforts de relations publiques visant &#224; prot&#233;ger les ventes contre les erreurs de traitement. Coca-Cola en particulier s&#8217;est efforc&#233; de donner l&#8217;impression qu&#8217;ils se pr&#233;occupent de la sant&#233; publique tout en sapant secr&#232;tement les efforts r&#233;els visant &#224; l&#8217;am&#233;liorer.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Par exemple, une analyse historique publi&#233; en 2016 a r&#233;v&#233;l&#233; que la recherche financ&#233;e par l&#8217;industrie du sucre identifiait les graisses alimentaires comme la cause des maladies cardiaques, et non du sucre, sans r&#233;v&#233;ler ce financement.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Une &#233;tude 2017 a r&#233;v&#233;l&#233; que, tout en parrainant 95 organisations de sant&#233; am&#233;ricaines, Coke faisait pression contre les projets de loi relatifs &#224; la sant&#233; publique visant &#224; r&#233;duire la consommation de soda par le biais de la taxation, de la limitation du taux de sucre et d&#8217;autres strat&#233;gies.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Coca-Cola et de nombreux autres fabricants de malbouffe sont &#233;galement r&#233;put&#233;s pour financer et pour influencer les conf&#233;rences et l&#8217;&#233;ducation sur l&#8217;alimentation et la nutrition.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Plus r&#233;cemment, une &#233;tude financ&#233;e par Coke publi&#233; dans l&#8217;International Journal of Obesity le 31 janvier 2019, a &#233;valu&#233; &#171; les associations uniques et conjointes d&#8217;activit&#233; physique mod&#233;r&#233;e &#224; vigoureuse et de temps s&#233;dentaire mesur&#233;s de mani&#232;re objective les jours de semaine et de week-end avec ob&#233;sit&#233; chez des enfants de 12 pays&#8230; &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  Ils ont conclu que les probabilit&#233;s d&#8217;ob&#233;sit&#233; &#233;taient les plus &#233;lev&#233;es parmi ceux qui avaient le moins d&#8217;activit&#233; physique, en semaine et en fin de semaine. Les enfants pr&#233;sentant les plus faibles probabilit&#233;s d&#8217;ob&#233;sit&#233; ont &#233;t&#233; les plus actifs tout au long de la semaine. Comme indiqu&#233; par Nestl&#233; dans son blog Food Politics :<\/p>\n<p><\/p>\n<p>  &#171; C&#8217;est un autre article de l&#8217;&#233;tude ISCOLE, financ&#233;e par Coca-Cola, qui semble avoir pour objectif de jeter le doute sur l&#8217;id&#233;e que les boissons sucr&#233;es pourraient favoriser la prise de poids. Au lieu de cela, ces r&#233;sultats sugg&#232;rent que l&#8217;activit&#233; physique est un facteur plus important.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    Bien s&#251;r, l&#8217;activit&#233; physique est importante pour la sant&#233;, mais elle ne n&#233;cessite pas autant de calories que n&#233;cessaire pour compenser la consommation de boissons gazeuses. J&#8217;ai appris l&#8217;existence de cette &#233;tude dans un article du blog Weighty Matters par le Dr Yoni Freedhoff, qui dirige un centre de gestion du poids &#224; Ottawa. &#192; son avis, l&#8217;&#233;tude ISCOLE ignore les preuves l&#8217;ob&#233;sit&#233; infantile est un d&#233;terminant de l&#8217;activit&#233; physique, &#8220; et non l&#8217;inverse &#8221;. Il remet &#233;galement en question l&#8217;&#233;nonc&#233; &#8220; aucune influence &#8221; dans la divulgation du financement, sur la base de courriels entre les chercheurs d&#8217;ISCOLE et Coca-Cola, ce qui sugg&#232;re sans surprise que ces relations ont le potentiel r&#233;el d&#8217;influencer la formulation des r&#233;sultats, m&#234;me si les bailleurs de fonds (ne) participent pas &#224; la conception de l&#8217;&#233;tude.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    Comme je le dis dans &#8220; Une v&#233;rit&#233; perverse &#8221;, l&#8217;influence des bailleurs de fonds de l&#8217;industrie alimentaire semble se produire &#224; un niveau inconscient ; les enqu&#234;teurs ne reconnaissent pas l&#8217;influence et la nient g&#233;n&#233;ralement. &#187;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>    <strong>yogaesoteric<\/strong><\/p>\n<p>    <strong>25 juin 2019<\/strong><\/p>\n<p>  &#160;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On a parl&#233; de la collusion entre l&#8217;industrie et les organismes de r&#233;glementation f&#233;d&#233;raux am&#233;ricains &#224; maintes reprises au cours des ann&#233;es, et de la fa&#231;on dont l&#8217;on tend simplement &#224; promouvoir et &#224; soutenir le programme de l&#8217;industrie plut&#244;t que d&#8217;&#233;clairer de mani&#232;re honn&#234;te les avantages ou les risques d&#8217;un produit donn&#233;. Ces derni&#232;res [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1103],"tags":[],"class_list":["post-21690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-perils-pour-votre-sante-4260-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21690\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}