{"id":3188,"date":"2008-06-17T12:13:41","date_gmt":"2008-06-17T12:13:41","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.yogaesoteric.net\/relations-publiques-fr\/lettres-de-la-part-des-lecteurs-1465-fr\/des-lecteurs-nous-apportent-les-preuves-du-recoupement-de-la-culture-occidentale-et-orientale\/"},"modified":"2008-06-17T12:13:41","modified_gmt":"2008-06-17T12:13:41","slug":"des-lecteurs-nous-apportent-les-preuves-du-recoupement-de-la-culture-occidentale-et-orientale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/des-lecteurs-nous-apportent-les-preuves-du-recoupement-de-la-culture-occidentale-et-orientale\/","title":{"rendered":"Des lecteurs nous apportent les preuves du recoupement de la culture occidentale et orientale"},"content":{"rendered":"

\n
\n Une synchronicit\u00e9 remarquable a fait en sorte qu\u2019apr\u00e8s avoir lu un article sur yogaesoteric o\u00f9 les druides celtes \u00e9taient compar\u00e9s aux indiens brahmanes, un lecteur d\u00e9couvre le lendemain dans une \u00e9glise en Suisse une Bible du huiti\u00e8me si\u00e8cle illustr\u00e9e avec des mandalas indiens. Nous vous pr\u00e9sentons la belle lettre de ce lecteur adress\u00e9e \u00e0 la r\u00e9daction de yogaesoteric:
<\/strong>
\n
\n \"\"“Je d\u00e9sire vous remercier pour le site yogaesoteric, qui avec le temps est devenu pour moi une n\u00e9cessit\u00e9. Pourquoi dis-je cela?<\/p>\n

J\u2019avais appris son existence il y a quelques ann\u00e9es, mais \u00e0 l\u2019\u00e9poque je refusais d\u2019entrer en contact avec tout ce qu\u2019il contenait, parce que je soup\u00e7onnais tous ceux qui le visitent d\u2019\u00eatre \u00ab programm\u00e9s \u00bb par le cours de yoga pour ne plus discerner ce qui est bien de ce qui est mal. Je pensais purement et simplement que le cerveau des \u00e9l\u00e8ves du yoga \u00ab sont lav\u00e9s \u00bb. Mais la v\u00e9rit\u00e9 n\u2019a pas \u00e0 se justifier! La v\u00e9rit\u00e9 est toujours plus puissante que tous les machins p\u00e9nibles des mass m\u00e9dia roumains contemporains. <\/p>\n

Voil\u00e0 comment sont les voies du Seigneur! Je n\u2019ai pas r\u00e9ussi \u00e0 pratiquer le yoga lorsque je me trouvais en Roumanie, la vie m\u2019a conduit vers l\u2019\u00e9tranger, mais cela ne veut pas dire que je n\u2019ai pas eu le courage ni la disponibilit\u00e9 de voir ce qui \u00e9tait publi\u00e9 sur le site. Au d\u00e9but j\u2019ai \u00e9t\u00e9 agr\u00e9ablement surprise, ensuite enthousiasm\u00e9e, et \u00e0 pr\u00e9sent je ne peux plus vivre sans les informations pr\u00e9sent\u00e9es ici. Elles sont uniques, difficiles \u00e0 trouver ailleurs, et m\u00e9ritent toute notre attention.<\/p>\n

En allant plus loin vers la vraie raison de cette lettre, je veux partager avec vous mon enthousiasme suite \u00e0 la lecture de l\u2019article “Les myst\u00e8res fascinants des druides”, une histoire qui peut sembler \u00e9crite pour les enfants. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surprise par la tentative de rapprocher les druides celtes des brahmanes indiens. Et je r\u00e9alise que cela se passait il y a \u00e0 peine une journ\u00e9e… <\/p>\n

Aujourd\u2019hui j\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 une excursion \u00e0 St. Gallen en Suisse, o\u00f9 j\u2019ai visit\u00e9 la biblioth\u00e8que de l\u2019abbaye. Apparemment rien d\u2019inhabituel… Mais voici comment dans l\u2019univers tout est interconnect\u00e9! Une exposition nomm\u00e9e \u00ab Myst\u00e8res sur parchemin \u00bb d\u00e9voile une partie des tr\u00e9sors que cette biblioth\u00e8que contient, la plus ancienne de Suisse et une des plus importantes biblioth\u00e8ques monacales du monde. Des documents du Moyen \u00c2ge, \u00e9crits \u00e0 la plume par les ermites, dans un langage cod\u00e9 \u2013 tout sur parchemin ou palimpseste o\u00f9 on pouvait observer aussi l\u2019\u00e9criture originale, gard\u00e9s avec un soin proche de la parano\u00efa. <\/p>\n

Parmi ces documents, il y avait aussi un livre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 duquel on pouvait facilement passer… Dat\u00e9 de l\u2019an 750 environ, on pouvait remarquer qu\u2019il \u00e9tait l\u2019un des plus beaux livres de la collection, m\u00eame \u00ab le plus beau \u00bb, selon notre guide. Pour beaucoup de visiteurs, il n\u2019avait pas de signification particuli\u00e8re. Pourtant je suis rest\u00e9e apr\u00e8s le passage du groupe pour en observer les d\u00e9tails graphiques et surtout les explications en allemand. Elles n\u2019avaient pour autre titre que: \u00ab Mandalas et bibles irlandaises \u00bb. Un autre d\u00e9tail sugg\u00e9rait l\u2019unique et \u00ab l\u2019inexplicable \u00bb transposition en couleurs vives des mandalas indiens et des symboles de la philosophie orientale… dans une bible irlandaise du huiti\u00e8me si\u00e8cle. C\u2019est tout!<\/p>\n

Vous aurez l\u2019occasion de voir sur le site de la biblioth\u00e8que, une photo d\u2019une des pages du parchemin le plus renomm\u00e9, mais celui dont je vous parle n\u2019appara\u00eet pas. Je vous envoie pourtant une photo r\u00e9alis\u00e9e d\u2019apr\u00e8s une carte postale du mus\u00e9e.<\/p>\n

Comme je suis traductrice de langue allemande et que je suis en contact avec le milieu o\u00f9 cette langue est parl\u00e9e, je d\u00e9sire \u00e9norm\u00e9ment aider le d\u00e9veloppement de votre site en y traduisant quelques articles. Dans l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9ponse positive de votre part, je vous remercie d\u2019avance pour votre attention! <\/p>\n

Avec amiti\u00e9,
\nA. C.”<\/p>\n

yogaesoteric
\n2008<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une synchronicit\u00e9 remarquable a fait en sorte qu\u2019apr\u00e8s avoir lu un article sur yogaesoteric o\u00f9 les druides celtes \u00e9taient compar\u00e9s aux indiens brahmanes, un lecteur d\u00e9couvre le lendemain dans une \u00e9glise en Suisse une Bible du huiti\u00e8me si\u00e8cle illustr\u00e9e avec des mandalas indiens. Nous vous pr\u00e9sentons la belle lettre de ce lecteur adress\u00e9e \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1276],"tags":[],"class_list":["post-3188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettres-de-la-part-des-lecteurs-1465-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3188"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3188\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}