{"id":5333,"date":"2011-12-24T19:50:22","date_gmt":"2011-12-24T19:50:22","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.yogaesoteric.net\/relations-publiques-fr\/lettres-de-la-part-des-lecteurs-1465-fr\/des-milliers-de-parisiens-ont-proteste-contre-deux-pieces-de-theatre-qui-se-moquent-de-la-foi-chretienne\/"},"modified":"2011-12-24T19:50:22","modified_gmt":"2011-12-24T19:50:22","slug":"des-milliers-de-parisiens-ont-proteste-contre-deux-pieces-de-theatre-qui-se-moquent-de-la-foi-chretienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/des-milliers-de-parisiens-ont-proteste-contre-deux-pieces-de-theatre-qui-se-moquent-de-la-foi-chretienne\/","title":{"rendered":"Des milliers de Parisiens ont protest\u00e9 contre deux pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre qui se moquent de la foi chr\u00e9tienne"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>      <strong>Bien que les manifestations aient &#233;t&#233; pacifiques, les m&#233;dias ont pr&#233;sent&#233; les manifestants comme &#233;tant extr&#234;mement violents, les qualifiants comme des &#171; fascistes &#187; et des &#171; terroristes &#187;<\/strong><\/p>\n<p>    Par Anca Munteanu<\/p>\n<p>Des milliers de personnes ont protest&#233; dans les rues de Paris du mois octobre a d&#233;cembre 2011 contre deux spectacles de th&#233;&#226;tre blasph&#233;matoires. Les Parisiens ont &#233;t&#233; profond&#233;ment indign&#233;s par les spectacles Sur le concept du visage du fils de Dieu, o&#249; le portrait du Christ est sali, en laissant comprendre qu&#8217;on y a jet&#233; de la mati&#232;re f&#233;cale, et Golgota Picnic, o&#249; J&#233;sus Christ est appel&#233; &#171; el diablo puto &#187; (putain du diable) et compar&#233; &#224; un terroriste.<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/all_uploads\/uploads\/images\/01_actualitate\/articole\/6906\/6906_1.jpg\" height=\"329\" width=\"450\" \/><br \/>A Paris, la premi&#232;re du spectacle Sur le concept du visage du fils de Dieu du r&#233;alisateur italien Romeo Castellucci a eu lieu le 20 Octobre au Th&#233;&#226;tre de la Ville. Du 20 Octobre jusqu&#8217;au 30 octobre, dix repr&#233;sentations ont eu lieu au Th&#233;&#226;tre de la Ville ; entre 2 et 6 novembre 2011, la pi&#232;ce a &#233;t&#233; jou&#233;e sept fois au centre culturel Le 104 ; le 29 et le 30 novembre la pi&#232;ce a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e au Festival Next-International Arts. La pi&#232;ce a &#233;t&#233; pr&#233;sent&#233;e aussi &#224; Rennes et Villeneuve d&#8217;Ascq. La premi&#232;re du spectacle Golgota Picnic, du r&#233;alisateur argentin Rodrigo Garcia, a eu lieu &#224; Paris le 16 novembre au Th&#233;&#226;tre de Garonne, o&#249; elle a &#233;t&#233; jou&#233;e tous les jours jusqu&#8217;au 20 novembre. La pi&#232;ce a des repr&#233;sentations  pr&#233;vues entre 8 et 17 d&#233;cembre au Th&#233;&#226;tre du Rond Point. Golgota Picnic a &#233;t&#233; mise en sc&#232;ne pour la premi&#232;re fois en France &#224; Toulouse.<br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/all_uploads\/uploads\/images\/01_actualitate\/articole\/6906\/6906_2.jpg\" \/><br \/>La profonde indignation des Parisiens a &#233;t&#233; suscit&#233;e d&#8217;abord par le spectacle Sur le concept du visage du fils de Dieu, o&#249; une image immense de J&#233;sus Christ (une reproduction d&#8217;apr&#232;s l&#8217;ouvrage intitul&#233; Salvator Mundi, du peintre de la Renaissance Antonello da Messina, de 1465) est utilis&#233;e comme d&#233;cor. Dans une des sc&#232;nes finales, plusieurs enfants montent sur sc&#232;ne et lancent des grenades vers le visage de J&#233;sus ; l&#8217;image se d&#233;compose lentement en laissant voir la r&#233;plique: &#171; Tu es mon berger &#187; (You are my shepherd), qui est toute de suite suivie par la n&#233;gation: &#171; Tu n&#8217;es pas mon berger &#187; (You are not my shepherd). Cette sc&#232;ne a &#233;t&#233; retir&#233;e du spectacle apr&#232;s le d&#233;but des protestations.<br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/all_uploads\/uploads\/images\/01_actualitate\/articole\/6906\/6906_3.jpg\" \/><br \/>Le plus scandaleux est le fait que, avant le tomb&#233;e du rideau, le portrait du Christ est &#233;clabouss&#233; par un m&#233;lange sp&#233;cialement con&#231;u pour avoir la couleur, la consistance et l&#8217;odeur des excr&#233;ments, qui est fait pour couler sur son visage comme des&#8230; larmes. Castellucci d&#233;finit son soi-disant art comme &#171; m&#233;taphysique des excr&#233;ments ou, &#233;l&#233;gamment dit, l&#8217;esprit des f&#233;cales &#187;. &#192; notre avis, il n&#8217;y a rien d&#8217;&#171; &#233;l&#233;gant &#187; ou d&#8217;&#171; artistique &#187; ici, juste une horrible et d&#233;go&#251;tante aberration, la stupidit&#233; de l&#8217;auteur est &#233;gal&#233;e seulement par la stupidit&#233; de ceux qui re&#231;oivent de telles manifestations pseudo-artistiques (qui en r&#233;alit&#233; sont d&#233;go&#251;tantes) de fa&#231;on passive et mim&#233;tique, ainsi que par la stupidit&#233; de ceux qui, en montrant un d&#233;concertant snobisme de la stupidit&#233;, louent de fa&#231;on perverse leur &#171; modernit&#233; &#187; et leur &#171; originalit&#233; &#187;. Heureusement, le bon sens n&#8217;a pas compl&#232;tement disparu chez les Parisiens et il y avait suffisamment de voix pour d&#233;noncer cette absurdit&#233; blasph&#233;matoire.<\/p>\n<p>Les protestations ont commenc&#233; spontan&#233;ment pendant la premi&#232;re de la pi&#232;ce de Castelluci, quand huit jeunes ont mont&#233; sur sc&#232;ne et ont d&#233;ployer une banderole contre la christianophobie. (La christianophobie signifie la violation des droits des chr&#233;tiens, insultes &#224; l&#8217;adresse de leurs convictions et croyances et des condamnations publiques des enseignements chr&#233;tiens). Quand la banderole leur a &#233;t&#233; arrach&#233;e, les jeunes se sont mis &#224; genoux, en priant le chapelet. Imm&#233;diatement apr&#232;s la premi&#232;re de cette pi&#232;ce, certaines associations chr&#233;tiennes (y compris l&#8217;Institut Civitas et Renouveau France) ont lanc&#233; des appels vers les Parisiens pour prendre attitude contre ces blasph&#232;mes.<\/p>\n<p>Les seules &#171; violences &#187; desquelles les manifestants se font coupables, c&#8217;est que le 21 octobre, avant la deuxi&#232;me repr&#233;sentation de la pi&#232;ce, quelques spectateurs ont recul&#233; &#224; l&#8217;entr&#233;e du th&#233;&#226;tre, le manteau l&#233;g&#232;rement entach&#233; par un &#339;uf ou un liquide color&#233;. Pr&#233;tendre qu&#8217;un d&#8217;oeuf sur la fa&#231;ade du th&#233;&#226;tre ou un peu d&#8217;huile sur les marches du th&#233;&#226;tre constituent une d&#233;gradation (comme la presse nous dit), est grotesque. Ce qui est vraiment choquant, c&#8217;est de salir, sous le pr&#233;texte d&#8217;un spectacle scatologique, le portrait du Christ, en laissant comprendre qu&#8217;on a jet&#233; des excr&#233;ments. La vraie salet&#233; choquante de toute cette histoire est la moquerie contre le portrait de J&#233;sus.<\/p>\n<p>En dehors de ces incidents, les protestations ont continu&#233; paisiblement. Chaque nuit, devant les th&#233;&#226;tres o&#249; on jouait ces pi&#232;ces, des dizaines ou des centaines de gens ont dit des pri&#232;res, ils ont allum&#233; des cierges et ont chant&#233; des hymnes religieux. Tout ceci a r&#233;ussi de retarder ou, parfois, m&#234;me d&#8217;arr&#234;ter les repr&#233;sentations.<br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/all_uploads\/uploads\/images\/01_actualitate\/articole\/6906\/6906_4.jpg\" \/><br \/>Les m&#233;dias ont d&#233;form&#233; de fa&#231;on ignoble la v&#233;rit&#233; sur ces &#233;v&#233;nements. A maintes reprises ont &#233;t&#233; diffus&#233;es des nouvelles au sujet des soi-dites &#171; protestations violentes des chr&#233;tiens fondamentalistes &#187; et ils sont appel&#233;s &#171; fascistes &#187; ou &#171; terroristes &#187;, ils sont pr&#233;sent&#233;s comme &#233;tant tr&#232;s dangereux, etc., mais en r&#233;alit&#233; leur comportement n&#8217;est pas du tout agressif ou violent. Le premier journal qui a donn&#233; le ton pour la campagne de d&#233;sinformation a &#233;t&#233; Le Monde. La fa&#231;on de pr&#233;senter le sujet respecte point par point les techniques classiques de manipulation. Le titre du premier article parle, pas plus, pas moins que de &#171; prise d&#8217;otages au th&#233;&#226;tre municipal &#187;, le second article parle sur une &#171; fatwa culturelle &#187; (une fatwa est un ordre religieux dans l&#8217;Islam, qui s&#8217;oppose souvent &#224; la modernisation de la soci&#233;t&#233; ou aux influences occidentales). En d&#8217;autres termes, les articles ont des titres &#224; sensation destin&#233;s &#224; un lectorat habitu&#233; &#224; lire en diagonale. Des mots qui choquent, loin de la r&#233;alit&#233; qu&#8217;ils pr&#233;tendent d&#233;crire. M&#234;me l&#8217;expression &#171; chr&#233;tiens fondamentalistes &#187; est bizarre, parce qu&#8217;il est connu qu&#8217;une telle chose n&#8217;existe pas ; son but est de susciter de la peur par association avec &#171; les fondamentalistes islamiques &#187;, si souvent invoqu&#233;s dans le contexte des attaques terroristes.<br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/all_uploads\/uploads\/images\/01_actualitate\/articole\/6906\/6906_5.jpg\" \/><br \/>Il est significatif que Le Monde a comme pr&#233;sident du directoire du conseil de surveillance un certain Pierre Berg&#233; et la fondation Pierre Berg&#233; &#8211; Yves Saint-Laurent est (comme par &#171; hasard &#187;!) le &#171; grand m&#233;c&#232;ne &#187;, du Festival d&#8217;Automne de Paris, qui a programm&#233; Golgota Picnic, le second spectacle blasph&#233;matoire qui a suscit&#233; les protestations des chr&#233;tiens.<\/p>\n<p>Apr&#232;s les articles du journal Le Monde, d&#8217;autres journalistes ont suivi le mouvement et ont contribu&#233; &#224; la campagne de d&#233;sinformation en cours visant, bien s&#251;r, &#224; disqualifier les opposants &#224; ces spectacles, les pr&#233;sentant comme infr&#233;quentables et antisociaux et en leur attribuant un comportement &#171; violent &#187;, avec des &#171; tendances fascistes &#187;. En plus de la campagne de d&#233;sinformation des m&#233;dias, ont exist&#233; des interventions publiques de quelques politiciens avec un certain pouvoir qui ont fait pression sur la justice pour obtenir la r&#233;pression de ces manifestations et de les mettre hors de la loi. Le ministre fran&#231;ais de la Culture, Fr&#233;d&#233;ric Mitterrand, a d&#233;clar&#233; que &#171; les protestations des croyants violent le principe fondamental de la libert&#233; d&#8217;expression, prot&#233;g&#233; par la loi en France &#187;. Th&#233;&#226;tre de la Ville et d&#8217;autres institutions culturelles ont fait une p&#233;tition qui d&#233;fend la libert&#233; d&#8217;expression. M&#234;me l&#8217;&#233;glise romano-catholique de France a condamn&#233; les soi-disantes &#171; violences survenues lors des r&#233;centes manifestations &#187;. Les autorit&#233;s &#233;ludent, comme d&#8217;habitude, la question du droit d&#8217;avoir une religion et une croyance auxquelles il faut montrer le respect d&#251;. <br \/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/all_uploads\/uploads\/images\/01_actualitate\/articole\/6906\/6906_7.jpg\" \/><br \/>Les manifestations ont pris de l&#8217;ampleur &#224; la fin d&#8217;octobre, o&#249; plus de 1500 personnes (selon les m&#233;dias) ont d&#233;fil&#233; pacifiquement dans les rues de Paris, exigeant d&#8217;&#234;tre respect&#233;s la croyance et les convictions religieuses. Certains sites Internet affirment que le nombre de manifestants d&#233;passait 5000. <\/p>\n<p>Les protestations ont continu&#233; en novembre et d&#233;cembre, pendant les repr&#233;sentations de la pi&#232;ce Golgota Picnic. Auparavant jou&#233; en Espagne, ce spectacle blasph&#233;matoire a provoqu&#233; un v&#233;ritable mouvement de protestations, provoquant des d&#233;bats au Parlement, puis des manifestations devant le th&#233;&#226;tre. Voyons pourquoi&#8230; Christ est appel&#233; &#171; putain du diable &#187; et compar&#233; &#224; un terroriste. Une femme &#224; moiti&#233; nue, avec des faux stigmates et casque de moto repr&#233;sente&#8230; le crucifix. La sc&#232;ne est pav&#233;e avec des hamburgers, parodie grotesque de la multiplication des pains. Le chef d&#8217;orchestre italien Marino Formenti interpr&#232;te au piano, nu, le passage &#171; Les sept derni&#232;res paroles du Christ sur la Croix &#187; de Haydn. Le directeur g&#233;n&#233;ral, Rodrigo Garcia pr&#233;tend &#171; une r&#233;vision des Saintes &#201;critures &#187; et parle d&#8217;une approche &#171; absolument d&#233;pouill&#233;e de pudeur &#187; destin&#233;e &#224; la pr&#233;sentation de l&#8217;iconographie chr&#233;tienne comme image de &#171; la terreur et de la barbarie &#187;. Il pr&#233;sente sa propre image sur les &#233;v&#233;nements de la Bible, traduite par un langage et des images obsc&#232;nes. Quant &#224; la vague de protestations d&#233;clench&#233;es par sa pi&#232;ce, il se contente de r&#233;pondre ainsi : &#171; Mes pi&#232;ces sont toujours mal re&#231;ues. Une grande partie du public est stupide. &#187; Est-il vrai ?!<\/p>\n<p>Ce ne sont pas les premi&#232;res manifestations de ce genre qui ont lieu en France. En avril 2011, plus d&#8217;un millier de personnes ont protest&#233; dans la ville d&#8217;Avignon envers l&#8217;exposition en France de la photo Piss Christ (qui repr&#233;sente un crucifix immerg&#233; dans l&#8217;urine), r&#233;alis&#233;e par l&#8217;am&#233;ricain Andreas Serrano. En outre, toujours en avril 2011, l&#8217;Institut Civitas a lanc&#233; une p&#233;tition qui pr&#233;sente l&#8217;indignation envers &#171; la profanation de J&#233;sus &#187;, sign&#233;e par pr&#232;s de 40.000 personnes. La photo r&#233;alis&#233;e en 1987, a &#233;t&#233; d&#233;truite lors des protestations du 17 avril 2011 en France.<\/p>\n<p><strong>Yogaesoteric<br \/>2011<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que les manifestations aient &#233;t&#233; pacifiques, les m&#233;dias ont pr&#233;sent&#233; les manifestants comme &#233;tant extr&#234;mement violents, les qualifiants comme des &#171; fascistes &#187; et des &#171; terroristes &#187; Par Anca Munteanu Des milliers de personnes ont protest&#233; dans les rues de Paris du mois octobre a d&#233;cembre 2011 contre deux spectacles de th&#233;&#226;tre blasph&#233;matoires. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[1276],"tags":[],"class_list":["post-5333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lettres-de-la-part-des-lecteurs-1465-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yogaesoteric.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}