5. Cele zece lucruri care nu trebuie niciodată să fie evitate
1. Deoarece ideile binefăcătoare şi minunate sunt lumina minţii, ele nu trebuie niciodată să fie evitate.
2. Deoarece formele gând divine şi benefice ilustrează jocul realităţii, ele nu trebuie să fie niciodată evitate.
3. Deoarece pasiunile minunate, intense şi chiar tulburătoare care sunt în întregime şi armonios controlate, pot fi o modalitate de a trezi în fiinţa noastră amintirea Înţelepciunii Divine (care adeseori chiar ne ajuta să ne eliberăm spiritual), ele nu trebuie să fie niciodata evitate. (n.n.- acest aforism trebuie să fie înţeles nu ca o cedare în faţa pasiunilor rele care apoi ne subjugă, ci ca o modalitate spirituală prin care, în realitate, noi ne servim de propriile noastre pasiuni minunate-masive acumulări de energie (SHAKTI) – pe care din conştientizare, le sublimăm apoi pe cât posibil, integral în forme superioare sublime de energie spirituală, iar prin asemenea acţiuni ne putem scurta considerabil drumul pe calea spirituală).
4. Deoarece bogăţia care vine fără a face eforturi, graţie KARMA-ei (acţiunii ) pozitive, este îngrăşământul şi apa creşterii spirituale, ea nu trebuie să fie niciodată evitată.
5. Deoarece boala şi necazurile de tot felul trezesc în cele din urmă în noi starea de compasiune, ele trebuie în primul moment când apar să fie atent conştientizate şi nu să fie evitate, înainte de a fi depăşite (.n.n.- altfel spus, în primele clipe când asemenea probleme (boală, necazuri) apar, noi nu trebuie să fugim de realitatea lor sau să „închidem ochii” în faţa lor, căci abia atunci cădem cu adevărat pradă lor; tocmai de aceea, toate acestea trebuie să fie conştientizate cu o mare luciditate, căci în realitate, ele reprezintă o lecţie ascunsă care ne este dată pentru a înţelege cum a fost posibil ca ele să apară ( UNDE? CUM? ŞI CE ANUME AM GREŞIT CÂNDVA?) – la noi acţionând totdeauna astfel ( IMEDIAT CE TOATE ACESTEA APAR, EXACT ÎNAINTE DE A ACŢIONA, SĂ LE DEPĂŞIM ) – trezim în noi starea de compasiune şi eliminând astfel greşelile pe care le-am făptuit cândva, vom putea preveni apariţia lor din nou în viitor).
6. Deoarece atât duşmanii cât şi nenorocul sau eşecul sunt autentice mijloace de a ne ajuta atât pe noi cât şi pe alţii să se îndrepte cât mai repede către practica YOGA sau o viaţă spirituală autentică, ele trebuie analizate cu luciditate şi imediat ce apar, nu trebuie să fie evitate (n.n. notele explicative pe care le-am inserat la SUTRA 5, sunt de asemenea valabile şi aici).
7. Ceea ce vine spontan şi firesc prin sine însuşi din afară sau chiar din interiorul nostru (universul nostru lăuntric), fără ca noi să fi solicitat aceasta este un dar divin şi tocmai de aceea, tot ceea ce apare atunci nu trebuie să fie evitat. (n.n.- notele explicative de la SUTRA 5 sunt valabile şi aici).
8. Raţiunea, bunul simţ şi inteligenţa nu trebuie să fie niciodată evitate, căci ele sunt cei mai buni prieteni în orice acţiune pe care noi o întreprindem.
9. Diferitele tehnici spirituale, metodele sau toate acele procedee YOGA care sunt adecvate naturii noastre, nu trebuie să fie evitate nici unul, indiferent dacă se face cu corpul fizic, cu psihicul sau cu mentalul şi (cu perseverenţă) ele trebuie să fie exersate dacă ne stă în putinţă, fiindcă prin intermediul lor ne accelerăm evoluţia spirituală.
10. Gândul ferm şi puternic de a-i ajuta în mod benefic şi dezinteresat (cu oferirea integrală a fructelor acestei acţiuni lui Dumnezeu) pe alţii, indiferent cât de limitate par a fi în aparenţă mijloacele noastre, nu trebuie să fie niciodată evitate.
Acestea sunt cele zece lucruri care nu trebuie să fie niciodată evitate.
yogaesoteric.net
Also available in:
English