Preceptele esenţiale ale maeştrilor înţelepciunii
Cărarea supremă a discipolului care aspiră cu adevărat să atingă starea de eliberare spirituală ultimă
Preambul
Fie ca acela care cu adevărat aspiră să atingă eliberarea spirituală din această mare a existenţelor (reîncarnărilor) succesive, atât de teribilă şi de dificilă de traversat, să-şi exprime un gând de recunoştinţă pentru toţi Maeştrii spirituali (GURU-şi) care practicând YOGA au atins înţelepciunea şi eliberarea. În cazul acestora, gloria este imaculată, iar virtuţile lor sunt multe şi inepuizabile; înţelepciunea şi iubirea este precum oceanul iar compasiunea lor imensă îmbrăţişează toate fiinţele care au existat, există sau vor exista vreodată, în întregul Univers (MACROCOSMOS). Fie ca această prezentare, care se adresează mai ales yoghinilor să servească tuturor acelora care, dorind să găsească Înţelepciunea Divină, şi-au propus să aplice corect practica lor YOGA şi să cuprindă înţelepciunea cea mai înaltă, transmisă direct sau indirect prin intermediul şirului maeştrilor, datorită iubirii lor nesfârşite.
******
Vă oferim în premieră în limba română traducerea celebrului tratat tibetan de yoga „Preceptele esenţiale ale maeştrilor înţelepciunii”. Citiţi cu foarte multă atenţie, noi îndrăznim să sugerăm chiar o dată pe săptămână, acest text. Îi va ajuta imens pe toţi aceia care practică YOGA, indiferent dacă au început practica yoga sau doresc să o înceapă.
O singură lectură grăbită şi superficială va face însă ca acest text, plin de semnificaţii ascunse, să nu vă fie de un real folos în practica voastră spirituală. În cazul aşa-zişilor yoghini egoişti, suspicioşi, criticişti, bârfitori, răutăcioşi, mediocri, leneşi, închistaţi, fără aspiraţie, sceptici, blazaţi, „împietriţi” sau pe cale de a fi „împietriţi” din cauza ORGOLIULUI SPIRITUAL, lectura atentă a acestui text se va dovedi întotdeauna foarte rodnică şi, pentru a ne ajuta mai mult cu acest text, noi am sugera chiar învăţarea pe de rost a acelor grupaje care se potrivesc cel mai bine problemelor ce încă ne frământă sau care – de ce nu – corespund cel mai bine unei etape minunate în care deja ne aflăm, pentru ca apoi, în „timpii morţi ” pe care îi avem la dispoziţie, să urmărim să evocăm în memorie enunţ cu enunţ grupajul complet pe care deja l-am învăţat pe dinafară. Acest mod de a folosi acest text spiritual, care a fost şi încă mai este faimos printre yoghinii din India, pe lângă faptul că ne va ajuta să ne dezvoltăm memoria şi puterea de concentrare mentală, totodată ne va permite să ne obiectivăm cu luciditate greşelile, slăbiciunile, eşecurile şi după ce respectivele probleme vor fi depăşite, ne va potenţa aspiraţia, mărindu-ne entuziasmul şi dăruirea faţă de Calea Spirituală pe care ne aflăm.
Fie ca binecuvântarea Bunului Dumnezeu (care a fost, este şi totdeauna va fi Maestrul Suprem al tuturor Maeştrilor Spirituali), să se coboare plină de graţia Sa asupra tuturor acelora care vor aspira să asimileze cu iubire ceea ce li se oferă aici. Fie ca acest text să iradieze necontenit virtuţile sale divine pentru toţi cei care aspiră să atingă Suprema Eliberare Spirituală iar celor care se află în impas să le poată fi INFINIT BINEFĂCĂTOR.
Profesor yoga, GREGORIAN BIVOLARU
INTRODUCERE
1. Cele zece cauze principale ale regretului
2. Cele zece trebuinţe care urmează după aceea
3. Cele zece lucruri care trebuie să fie îndeplinite
4. Cele zece lucruri care trebuie să fie întotdeauna evitate
5. Cele zece lucruri care nu trebuie niciodată să fie evitate
6. Cele zece lucruri care trebuie să fie ştiute
7. Cele zece lucruri care trebuie să fie practicate
8. Cele zece lucruri în care trebuie să perseverezi
9. Cele zece incitări
10. Cele zece erori
11. Cele zece asemănări care pot să ne înşele
12. Cele zece lucruri care nu înşeală
13. Cele treisprezece eşecuri lamentabile
14. Cele cincisprezece slăbiciuni
15. Cele doisprezece lucruri indispensabile
16.Cele zece semne care îl indică pe omul superior
17. Cele zece lucruri inutile
18. Cele zece neplăceri cauzate de noi înşine
19. Cele zece lucruri binefăcătoare
20. Cele zece lucruri care sunt cele mai bune
21. Cele zece erori grave
22. Cele zece lucruri necesare
23. Cele zece lucruri zadarnice
24. Cele zece lucruri cele mai preţioase
25. Cele zece lucruri care sunt echivalente
26. Cele zece virtuţi ale Doctrinei Yoghine a Înţelepciunii
27. Cele zece expresii figurate
28. Cele zece mari realizări dătătoare de mari fericiri
yogaesoteric