Tradiţia yoghină

Tripura se poate traduce prin “cea care cuprinde cele trei cetăţi”, “oraşele” sau “cetăţile” fiind o metaforă, deoarece în realitate ele se referă la cele “trei lumi” sau sfere gigantice ale Creaţiei lui Dumnezeu, care sunt: lumea fizică, lumea subtilă (astrală) şi lumea…
Mai mult...

    "Acela este perfect. Acesta este într-devăr perfect. Perfecţiunea naşte perfecţiune. Frumuseţea cheamă frumuseţe. Luaţi perfecţiune din perfecţiune şi veţi vedea astfel că ceea ce rămâne este perfect." (ISHA UPANISHAD) Dacă există o cale spirituală în care sentimentul sacrului şi…
Mai mult...

Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru  Serveshwararao Am părăsit Kovvur pentru a merge în satul unde locuieşte Serveshwararao, un om pasional şi exaltat în legătură cu tot ceea ce îl privea pe Balayogi.   A fost ales pentru a…
Mai mult...

Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru  Un dialog semnificativ cu Sri Murthy Murthy: Eu nu eram foarte atras de chestiunile spirituale, dar soţia mea avea o fire profund mistică şi simţea o imensă devoţiune pentru Balayogi; am mers aşadar la templu pentru a o…
Mai mult...

Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru   Bhimayya „Pentru prima oară, l-am întâlnit pe Swamiji în anul 1962. Nu aveam nici un fel de credinţă particulară, eram poliţist. Într-o bună zi, am fost pur şi simplu împins în faţa lui, şi atunci am început…
Mai mult...

Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru       Discipolii  Trebuie aici să facem o anumită distincţie între cei 14 discipoli aleşi personal de Balayogi, având fiecare un rol distinct de îndeplinit, şi ceilalţi discipoli care urmează aceeaşi cale a…
Mai mult...

Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru Swami Veerabrahmindra Cealaltă lucrare este cartea lui Swami Veerabrahmindra. Balayogi le-a explicat discipolilor săi importanţa de a se duce la locul templului lui Swami Veerabrahmindra. Acesta a fost un foarte mare…
Mai mult...

Balayogi a rostit aceste învăţături în noaptea de 27 martie 1949, în vechea clădire ce îi servea drept templu Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru Balayogi avea atunci 18 ani şi cinci luni şi era deja de 2 ani şi 9 luni în Nirvikalpa Samadhi. Cuvintele…
Mai mult...

...acestea au fost ultimele sale cuvinte Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru (*fotografia alăturată a fost realizată în timp ce Balayogi realiza consacrarea fundaţiei templului din Adivarapupeta. Se observă cu uşurinţă puternica lumină alb strălucitoare…
Mai mult...

Fragment din lucrarea "Balayogi: alchimia tainică a tăcerii" traducere de Gregorian Bivolaru      Bhagavad-Gita Balayogi şi-a părăsit corpul fizic cu capul pe două cărţi: Bhagavad-Gita şi cartea lui Swami Veerabrahmindra, indicând astfel ce învăţătură era esenţială pentru el. El urmărea astfel să arate…
Mai mult...