Yoga şi creştinismul

de profesor de yoga Gregorian Bivolaru Rugăciunile sfinţilor şi ale celor care aspiră către Absolut au simplitatea pură şi o ardentă sete de comuniune cu Dumnezeu, în ciuda tuturor complicaţiilor şi a obstacolelor uneori inevitabile. Iar asta este la fel de adevărat pentru sfinţii „pământeşti”, cât şi pentru aceia a căror vocaţie…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Tânărul discipol al părintelui Serafim a mai rămas după aceea câteva luni pe Muntele Athos. Rugăciunea cea simplă a lui Iisus îl propulsă adeseori în abisuri fără margini şi fără fund, aducându-l uneori în pragul unei adevărate…
Mai mult...

 Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Părintele Serafim apărea acum din ce în ce mai rar pentru a mai da sfaturi tânărului său învăţăcel. El simţea însă de la distanţă (telepatic) toate progresele pe care le făcea tânărul său discipol atât în arta meditaţiei cât şi…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Până acum, se putea spune că învăţătura stareţului Serafim fusese de ordin natural şi terapeutic. Călugării din vechime, după cum mărturiseşte chiar Filon al Alexandriei, erau de fapt nişte „terapeuţi” („tămăduitori”). Înainte de…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” „Poziţia stabilă, orientarea consecventă spre lumina lui Dumnezeu şi respiraţia profundă, natural ritmată precum oceanul nu formează încă meditaţia isihastă, îi spuse într-o zi părintele Serafim tânărului nostru. Trebuie să…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Tânărul nostru s-a apropiat atunci cu noua stare pe care o avea de mare. Gândind retrospectiv şi-a dat seama că avea acum o poziţie stabilă şi coloana dreaptă. Oare ce îi mai lipsea? Ce putea să îl înveţe pe el ciclonul…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Astfel, din acea zi tânărul nostru începu să înveţe să înflorească… Meditaţia înseamnă înainte de toate o poziţie cât mai stabilă, iar pe el tocmai aceasta îl învăţase muntele. Dar ea înseamnă totodată şi o „orientare”, iar…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Astfel începe pentru tânărul nostru filosof o autentică iniţiere în metoda ascultării interioare isihaste. Pentru el era acum destul de evident că prima indicaţie care îi fusese dat se referea la o cât mai mare stabilitate.…
Mai mult...

Traducere realizată de profesor yoga Gregorian Bivolaru După Jean-Yves Leloup, „Note asupra isihasmului” Atunci când un tânăr filosof  a ajuns la Muntele Athos, el citise deja numeroase tratate de spiritualitate ortodoxă şi cunoştea, se poate spune chiar foarte bine, “Mica filocalie a rugăciunii inimii” şi “Povestirile pelerinului…
Mai mult...